译文
山坡(po)上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新宠的美人。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西(xi)风飕飕而生。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只(zhi)见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我拖拖沓沓地(di)穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
粗看屏风画,不懂敢批评。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
那半开(kai)的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取(qu)一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
君子:指道德品质高尚的人。
乃 :就。
离人:远离故乡的人。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
49.共传:等于说公认。