译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
有壮汉也(ye)有雇工,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
奉命去远离乡关清(qing)淮,敬告大家我要归隐云山。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业(ye),我们先王不窋,因而失去了官职(zhi),隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德(de),继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
悠闲地捧起佛门贝叶(ye)经,信步走出东斋吟咏朗读。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年(nian)复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。