译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔(qiang)愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
水(shui)上、陆(lu)地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常(chang)多。晋代的陶(tao)渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
或:有时。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
会当:终当,定要。