译文
那昼日夜月照耀天地(di)啊,尚且有黯淡现黑斑的时(shi)节。
我想辞去官职丢弃符(fu)节,拿起竹篙自己动手撑船。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪(lei),怎奈它流不到湖州地。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋(qiu)霜。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
用香墨勾画弯(wan)弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
⑨ (慢) 对上司无理。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
实为:总结上文
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。