译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声(sheng)音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都(du)是草地。晚风中隐约传来牧童断断续(xu)续悠扬的笛声。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之(zhi)(zhi)前请为我们悲鸣几声!
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
王侯们的责备定当服从,
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⑨婉约:委婉而谦卑。