译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上(shang)。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱(luan)岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是(shi)记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我回头看看凤翔(xiang)县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念(nian),要离开这儿,前往浙江。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
④昔者:从前。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
⑦旨:美好。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。