译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
夜(ye)深人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何(he)熬到天明?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
林壑久已荒芜,石(shi)道上都长满蔷薇。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后(hou),我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑽霁烟:雨后的烟气。