译文
坟茔越来越多了,坟地(di)上的松柏也郁(yu)郁苍苍。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴(qin)。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我真想让掌管春天的神长久做主,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人对当(dang)时社会局势的不满。)
你看,一个(ge)胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追(zhui)捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑥逆:迎。