译文
(家父)顺天地的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
层层树林(lin)都染上秋(qiu)天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族(zu)到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
螯(áo )
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善(shan)的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
和:和谐。七弦:指七弦琴。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
入:收入眼底,即看到。
38.修敬:致敬。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。