译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高(gao)唐赋》。楚王得以如愿(yuan)以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
归附故乡先来尝新。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
少壮时独立功勋三边平静(jing),为国轻生只有随身佩剑知。
山与(yu)天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看(kan)洒落下余晖的夕阳。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
难以抑制的诗兴从早到晚把(ba)我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。