译文
白发垂到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
荒陇牧羊回(hui)来,茫茫草原已升暮烟。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
前线战况和妻子弟妹的消(xiao)息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
沙丘城边有苍老古树,白日黑(hei)夜沙沙有声与秋声相连。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀(yu)奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能(neng)到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背(bei)正义即使活着也等于死了。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
⑦逐:追赶。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(24)动:感动
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。