译文
他们当初在这里炼(lian)金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
憎恨赤诚之士的美德啊(a),喜欢那些人伪装的慷慨。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般(ban)的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋(qiu)天的竹竿。
春天过去,可是依旧有许多花草(cao)争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两(liang)三个人。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
舜对成家(jia)十分忧愁,父亲为何让他独身?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
⑴女冠子:词牌名。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
澹(dàn):安静的样子。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
分携:分手,分别。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。