译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
唉!没有(you)机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不能把美好的月色捧给你,只望能够(gou)与你相见在梦乡。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
以:因为。御:防御。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑦飙:biāo急风。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑼芾(fú):蔽膝。