译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山(shan),蔚蓝的天空中没有一丝游(you)云。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看(kan)大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被(bei)杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样(yang)子,邻里有人吹(chui)笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱(ling)角。
驾起马车啊去了还(huan)得回,不能见你啊伤痛郁悒。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
②暗雨:夜雨。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
② 相知:相爱。
斫:砍。
(27)惮(dan):怕。