译文
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴(yin)雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这(zhe)(zhe)明净的夜晚,唯(wei)愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
贾(jià):同“价”,价格。
溽(rù):湿润。
⑵撒:撒落。
(11)参差(cēncī):不一致。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。