译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂(gua),为什么还说(shuo)这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位(wei),很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走(zou)的时候,请你吃上杯水酒。
十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒(han)独自盛开。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
⑸怎生:怎样。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
(3)承恩:蒙受恩泽
〔3〕治:治理。
④身引舟:亲自挽纤拉船。