译文
像浮云一(yi)样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来(lai)。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
乘云到了玉皇大帝家(jia)。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
想起将要长(chang)久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得(de)到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
茅斋:茅草盖的房子
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
35、困于心:心中有困苦。