译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气(qi)太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉(mei)画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实(shi)(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。