译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教(jiao)导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地(di)面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
手持巴掌大小的龙形玉梳(shu),用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
魂魄归来吧!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪(kan)言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
龟(gui)灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
(12)诣:拜访
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑵黄花:菊花。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。