译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我整日忧郁(yu)而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走(zou)出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取(qu)下,换上新的桃符。
屋前面的院子如同月光照射。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人(ren)静,漏壶(hu)的水早已滴光了。有(you)谁见到幽人独(du)自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(5)勤力:勤奋努力。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑹偏知:才知,表示出乎意料。