译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
鱼是(shi)我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
人追(zhui)攀明(ming)月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃(bo)勃,不觉路远。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
悉:全,都。
24、卒:去世。
乃:于是,就。