译文
有篷有窗的安车已到。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
君王的大门却有九重阻挡。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁(pang)凭吊,看到堂前有一老翁。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒(lei)荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而(er)心死神伤?
注释
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
②燕脂:即胭脂。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
年光:时光。