译文
高车丽服显贵塞满京城,才(cai)华盖世你却容颜憔悴。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
人已老去,秋风吹得我心情不(bu)佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
寂寞的一株小(xiao)桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春(chun)草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
无尽的离愁别恨化为(wei)无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难(nan)卜担忧。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星(xing)斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
(1)出:外出。
誓之:为动,对她发誓。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。