译文
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
君子说:学习不可以停止的。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
上人你乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经(jing)(jing)典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园(yuan)池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛(niu)。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面(mian)前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
8. 治:治理,管理。
4.其:
5、贡:献。一作“贵”。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。