译文
且让我传话给春游的客人(ren),请回过头来(lai)细细注视。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
腰间插满蓬蒿做成的短(duan)箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一(yi)种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮(mu)另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
严:敬重。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑷霜条:经霜的树枝条。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。