译文
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声(sheng)深切地哀悯(min)西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当(dang)年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门(men)打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
像王子乔那样成仙的人,恐(kong)怕难以再等到吧!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
绝:停止,罢了,稀少。
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
4.践: