译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
己巳年三月写此文。
秋色连天,平原万里。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
即使能合葬也无法倾诉衷(zhong)情,来世结缘是多么虚幻的企望。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗(pian)我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说(shuo):“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
青山尚且可以矗立(li)如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那(na)梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
(9)化去:指仙去。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
72非…则…:不是…就是…。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
延:加长。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。