译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
虽然知道不足以(yi)报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
你贤惠啊,为路过你家的(de)客人缝补衣服。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
大水淹没了所有大路,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
所以赶不上春天,无(wu)法同其它植物竞相开放。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己(ji),回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音(yin)尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
反: 通“返”。
食(sì四),通饲,给人吃。
自:从。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
18.边庭:边疆。
14、方:才。