译文
在一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山(shan)(shan)的树木发出萧萧之声,闻(wen)见此景,小(xiao)女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白(bai)骨还缠着草根。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻(bi)香。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
其一
注释
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
挂席:挂风帆。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
12、去:离开。