译文
深秋惨淡的阳光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余(yu)香(xiang)。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾(zeng)经把所有的人照临。
又除草来又砍树,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端(duan)端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去(qu)。只能在月影中看到故国山河的象征。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
(22)陨涕:落泪。
⑷平野:平坦广阔的原野。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
(18)彻:治理。此指划定地界。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
薄:临近。
⑤哂(shěn):微笑。