译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远(yuan),让我的誓言不能履行。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
茅屋盖在(zai)僻巷边,远避仕途心甘愿。
被(bei)贬到这(zhe)南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想(xiang)让春天的风光这样匆忙地归去。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄(xiong)鸡早早啼叫报晓。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
65.琦璜:美玉。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”