译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉(zui)一回。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静(jing)的海面(mian)被吹得不住地波浪迭起。
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
千军万马一呼百应动地惊天。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
李白既没有隐藏(cang)自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我默默地翻检着旧日的物品。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
在这里早(zao)晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。