译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
随州大(da)洪山镇有个叫李(li)遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在(zai)城中的集市上,他看到有个在出售拐杖(zhang)的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情(qing)败露,这一件事也真的蹊跷啊。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
夕阳看似无情,其实最有情,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
(66)背负:背叛,变心。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
38.胜:指优美的景色。