译文
登上北(bei)芒山啊,噫!
老祖宗李耳心怀慈悲,怜(lian)悯百姓,留下一部《道德经》。如(ru)今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃(su)静(jing)。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
鬓发如云(yun)颜(yan)脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
细雨(yu)涤尘草色绿可染衣,水(shui)边桃花红艳如火将燃。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
(9)潜:秘密地。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
书舍:书塾。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
走:跑,这里意为“赶快”。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。