译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山(shan)中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹(tan)。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
寒云(yun)笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起(qi),又听到商贾们(men)相互打招呼。一片(pian)片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦(pu)。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⒆援:拿起。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
裁:裁剪。