译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
皮肤很白净(jing),口齿更伶俐。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人(ren),总也有点(dian)不如她。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
远处(chu)郁郁葱葱的树林尽头(tou),有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民(min)。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
⑸闲:一本作“开”。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。