译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
侍女为你(ni)端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐(yan)。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
润泽(ze)的脸上满是笑容,血气充盛十分康健(jian)。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
哪有不义的事可(ke)以(yi)去干,哪有不善的事应该担当。
注释
①柳陌:柳林小路。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
4哂:讥笑。
(12)胡为乎:为了什么。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
2.白莲:白色的莲花。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。