译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里(li)说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情(qing)快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希(xi)望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命(ming)的份儿。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开(kai)缠绕没有停止过。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
13.实:事实。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
〔22〕命:命名,题名。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。