译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织(zhi)品。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她(ta)映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停(ting)歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
劝君此去多保重,名利场(chang)上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
尸骨遍野血(xue)流成河,叛军叛臣都把官封。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
不能把美好的月色捧(peng)给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
3、莫:没有什么人,代词。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
萦:旋绕,糸住。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。