译文
你既然(ran)已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷(ting)上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造(zao)祸殃。
突然间,想(xiang)到老(lao)友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
白发已先为远客伴愁(chou)而生。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
(1)之:往。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
未几:不多久。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。