译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听(ting)到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳(er)朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾(zhi)高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍(ren)受让它沾染路上灰尘。
刚抽出的花芽如玉簪,
蛟龙(long)惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭(peng)城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初(chu)范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
归休:辞官退休;归隐。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
合:应该。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
39.施:通“弛”,释放。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。