译文
可是好梦不(bu)长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
头发白了而恬然自(zi)乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子(zi)正随意悬挂在小小银钩之上。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论(lun)。
陵阳溪(xi)水卷起的浪花如(ru)白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
誓(shi)学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
5.归:投奔,投靠。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
263、受诒:指完成聘礼之事。