译文
顶风逆流而上好像有(you)千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周(zhou)易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
明月如此皎洁,照亮了(liao)我的床帏;
江边(bian)有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样(yang)的闲适之人。又何必非要你“官(guan)家”赐与不可呢?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年(nian)”的阐释。)
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
5.矢:箭
⑺金:一作“珠”。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。