译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只有相思的别恨像无边的春色,不论(lun)江南江北时刻送你把家归。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清(qing)高让人肃然起敬。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
经过门前互相招呼(hu),聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⒁凄切:凄凉悲切。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
②独步:独自散步。
(19)折:用刀折骨。