译文
亚相勤于王(wang)政甘冒辛苦,立誓报效国家(jia)平定边境。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被(bei)酒渍染污也不后悔。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
从城上高楼(lou)远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与(yu)楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到(dao)秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄(qi)惨悲伤肝肠(chang)寸断。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(11)信然:确实这样。
3 更:再次。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。