译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如(ru)同浮云一样,都是过眼云烟;可(ke)是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细(xi)语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴(xing)亡吧。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露(lu)和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
30. 寓:寄托。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
50.隙:空隙,空子。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。