译文
我感到人(ren)生衰老,早年的情怀、趣味全减,面(mian)对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主(zhu)持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀(wu)插云空。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
微(wei)微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄(huang)犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
荆轲去后,壮士多被摧残。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑵百果:泛指各种果树。
堰:水坝。津:渡口。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
耎:“软”的古字。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。