译文
但愿这大雨一连三天不停住,
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了(liao):娇美的月亮姊姊蹙紧(jin)了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
荪草(cao)装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
自(zi)从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(4)顾:回头看。
既:已经
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。