译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得(de)寂寥。
商人重利不重情常常轻易别离;上(shang)个月他去浮梁做茶叶的生意。
如君子相交淡如水(shui)般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜(shuang)打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日(ri)夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春(chun)风;
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
[39]暴:猛兽。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
42.躁:浮躁,不专心。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
巢燕:巢里的燕子。