译文
为寻幽静,半夜上四明山,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人(ren)为妻。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你红润酥腻的手里(li),捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那(na)般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一(yi)杯忧愁的情绪,离别几年(nian)来的生活十分萧(xiao)索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭(jie),像东风里花柳争换得形色簇新。
跂乌落魄,是为那般?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑸通夕:整晚,通宵。